1.2.6. ماهي الأشياء الأخرى المهمة التي يجب معرفتها في ما يتعلق بجلسة الإستماع ؟

* يجب أن تحضر جلسة الإستماع شخصياً , بغض النظر عما إذا كان لديك ممثل قانوني أو وصي أو وكيل .  *إذا  كنت مريضاً أو لسبب أخر مبرر لا يمكنك الحضور لجلسة الإستماع , يجب أن تبلغ علىالفور السلطة المسؤولة عن  النظر في طلبك للحصول على الحماية الدولية بذالك .     *  لا ترفض مقابلة جلسة الإستماع , لأنه ليس مفيداً  لك , ومن واجبك الإستجابة للمقابلة    .    * من المهم للغاية أنك تفهم المترجم , وإذا لم يكن الأمر كذالك , أبلغ المسؤول عن ذالك. *   إذا  كان من الأسهل عليك التحدث أمام الشخص المسؤول أو المترجم من نفس الجنس , فطلب ذالك في أقرب وقت ممكن.  * إذا كنت تعتقد أن المترجم لا يترجم ما تقوله جيداً , أو لا تكن راضياً عن الطريقة التي يدير  بها المسؤول جلسة الإستماع , فطلب مترجماً أو مسؤولاً  أخر .و بالتالي  , فأنت ملزم بتوضيح وشرح أسباب ذالك . والهيئة  المختصة  عن النظر في طلبك للحماية الدولية ستكون مسؤولة عن النظر في طلبك وتبلغك شفوياً في المحضر بقرارها في هذا الصدد .  * تحدث  بدون خوف لأ ن كل ما تقوله هو سر رسمي ولن يتم تسليمه أو نقله إلى بلدك.  *  إذا  كنت لا تسطيع تذكر  بعض التفاصيل أو الأسماء أو التواريخ أو الأماكن , فحاول توضيح السبب.      *  إذا لم تفهم شيئاً ما أو كنت بحاجة إلى توضيح إضافي , فلا تتردد في طلب ذالك.  *  من  المهم أن تقول الحقيقة وتشرح بتفصيل جميع الأسباب التي  بسببها  غادرتك بلدك.         *  إذا كان بيانك يختلف عما ذكرته في المقابلة الأولى , فإن المسؤول  سيشير لك  بذالك و يطلب منك التوضيح. *  إذا لم يكن لديك جواز  سفر أو  ربما إستخدمت وثائق  شخص أخر , فشرح السبب.                            *  إذا كنت متعباً  أو لست على ما يرام , فطلب إستراحة قصيرة من المسؤول.