۲.۱. د دوبلین کړنلاره څه ده، دا څنګه او کله ترسره کیږی؟

دا یوه ځانګړې کړنلاره ده چې په هغې کې دا ټاکل شوې ده چې کوم دولت د غور کولو دنده لری د نړیوال حفاظت غوښتنه. دا کیدی شی کروشیا یا د اروپایی اتحادیې یو بل غړی هیواد وی. ایسلنډ یا لیختن شټاین یا ناروې یا سویس. د مثال په توګه ، که تاسو مخکې غوښتنه وړاندې کړې وی د اروپایی اتحادیې په بل غړی هېواد کې ، بیا هغه هېواد ښایی وړ وی چې ستاسو معاینه وکړی درخواست . په دې صورت کې ، کروشیا به هغه هېواد ته د بیا استولو غوښتنه واستوی او که چېرې دا کار وکړی تاسو به هغه هیواد ته وخوځوئ. داسې نور لاملونه هم شته چې د ازمېښت له امله دا ضروری ده چې د بل حالت مسول وی.

د دوبلین کړنلاره د کورم دفتر لخوا ترسره کیږی. د غوښتنې د ترلاسه کولو پر مهال د دوبلین پروسې لپاره پوښتنې اړینې دی.