۴ - د سرحدونو کړنلاره

کله کله دا کړنلاره هم په هوایی ډګر کې د سرحدی تګ راتګ یا ټرانزېټ په سیمه کې ترسره کیدای شی یا سمندری بندر ، که تاسو ته د استوګنې ، خوړو ، جامو او پیسو د برابرولو امکانات شتون ولری مرسته، په لاندې مواردو کې:
    • که چېرې غوښتنه یا وروسته غوښتنه بې اساسه وی ، یا که تاسو د دې وړ نه یاست د پناه غوښتنې او د لاندې ساتنې ورکول او داسې حالات شته چې د عملی کولو وړ دی تدبیح شوی کړنلاره ؛
    • که چیرې تاسو ته د اروپا د اقتصادی سیمې په بل غړی دولت کې د نړیوال حفاظت په توګه درکړل شوی وی فضا ؛
    • که تاسو ته په دریم هیواد کې نړیوال حفاظت درکړل شوی وی چې تاسو یې حقوق اوس هم خوند اخلئ، په دې شرط چې هغه دولت به بیا تاسو ومنی؛
    • که تاسو د یو خوندی دریم هیواد یا یو اروپایی خوندی دریم هیواد څخه راشئ ؛
    • که چېرې د اروپا د اقتصادی سیمې بل غړی هېواد ستاسو د غوښتنې مسؤلیت په غاړه لری ؛
    • که تاسو د اروپایی ټولنې تبعه یاست.
پرېکړه به د ٢٨ ورځو په ترڅ کې وشی ، که نه نو تاسو به د کروشیا ته د داخلیدو اجازه ورکول د دې لپاره چې د نړیوالې ساتنې لپاره کړنلاره ترسره کړی. که تاسو منفی پریکړه ترلاسه کړئ، تاسو کولی شئ د اداری محکمې سره د پنځو ورځو په ترڅ کې د دوسیی وړاندې کړئ.